The 29th Fakuma international trade fair for plastics processing closed in Friedrichshafen as a great success. 1639 exhibitors presented their innovations in the fields of efficiency, sustainability and circular economy
“It’s finally time again,” rejoiced Dr. Christoph Schumacher, vice president for global marketing at Arburg, regarding Fakuma 2024. “For us it’s like coming home.” Michael Wittmann, owner and CEO of the Wittmann Group, was also highly satisfied: “We’re very pleased to be here again. Traditionally, Fakuma is a trade fair where we hold intensive discussions and develop new ideas. Personal interaction and practical experience are particularly important this year.”
Fakuma is becoming increasingly international
With 47.5% of the exhibitors coming from outside of Germany (previous year: 44.0%), this year’s trade fair for the plastics processing industry once again occupied a leading position throughout the world. From a total of 1639 exhibitors (3 more than in 2023), 778 travelled to Stuttgart from many different countries – including 170 companies from China, 142 from Italy, 81 from Switzerland, 77 from Austria and 51 from Turkey. For manufacturers and users, topics such as increased efficiency, process stability, reproducibility and minimised setup times are at the top of the agenda. Consequently, plastics processors are implementing all conceivable technical and organisational measures, as well as investments, to ensure that they remain competitive … because they’re being forced to produce more and more economically.
Roundtable discussion: digitalisation is tops!
The highly specialised expert community was presented with lots of attractive highlights as part of this year’s trade fair programme. Initially, the second edition of the Fakuma Round Table was held during the afternoon of the first day of the trade fair, this time addressing the topic of “Digitalisation – Top or Flop?” The panel of experts included Professor Dr. Michael Braungart, founder and scientific director of BRAUNGART EPEA, Miranda Burtscher, head of corporate operations controlling at ALPLA, Guido Frohnhaus, managing technology director at Arburg, Professor Dr. Ing. Hans-Josef Endres from the Institute for Plastics and Recycling Technology at Leibniz University Hannover and Professor Dr. Ing. Thomas Seul from the Schmalkalden University of Applied Sciences.
The panellists, moderated by Dipl.-Ing. Markus Lüling, Editor-in-Chief of K-Profi, examined the extent to which digitalisation offers solutions to the issues of sustainability and the shortage of qualified personnel. The prominent panellists arrived at a conclusive verdict: digitalisation is tops! It’s a necessity! It’s a tool for achieving effectiveness, which in turn leads to greater efficiency, emphasised Thomas Seul. There are plenty of examples from numerous sectors indicating that digitalisation has helped us to move forward. Hans-Josef Endres also made his case for “tops”, because digitalisation offers many opportunities and practical advantages throughout the entire process chain – for example in order to make the flow of materials transparent by collecting and using the relevant data, in order to be able to reuse materials. Michael Braungart stressed that the prerequisites for closed loop processes can only be fulfilled by means of digitalisation. However, digitalisation should not be taken to absurd extremes. “We shouldn’t focus attention on irrelevant aspects,” says Braungart. “Always take a careful look at what you want to digitalise first.” The panellists agreed in this regard: simplify and improve processes first, then digitalise them. This is the only way to ensure meaningful and effective digitalisation. Miranda Burtscher pointed out an important task: digitalisation also results in large amounts of data that require the use of appropriate analysis tools. However, the interfaces must first be equipped with a common language because networking would otherwise be doomed to failure.
New talent recruitment on career Friday
Career Friday was a special highlight this year: The trade fair promoters, the exhibitor advisory board and the exhibitors jointly organised a campaign for pupils, students and entry-level employees in keeping with the motto “Mould Your Dreams, Mould Your Future”. The objective was to inform young people about career opportunities in the plastics industry and, at the same time, impart knowledge in the field of plastics. The campaign was very well received – many exhibitors organised shuttle services, activities, tours of the trade fair booths and glimpses behind the scenes of plastics processing. More than 400 highly interested young people took advantage of this opportunity and joined the various guided tours. “Career Friday was a highlight in Fakuma’s trade fair history,” declared Dr. Christoph Schumacher enthusiastically. Michael Wittmann praised the initiative as well: “It was a great opportunity for young people to get to know our industry.”
An all-round positive verdict: the future is looking bright!
“Fakuma 2024 was once again a great family celebration for the plastics industry,” says Bettina Schall, managing director of trade fair promoters P. E. Schall, in summing up the 5 successful days of the event in Friedrichshafen, which attracted 36,675 visitors.
Bettina Schall is optimistic about the industry’s future. “Although the current situation is challenging and we have to deal with numerous highly complex issues simultaneously, the concentrated innovative power experienced at Fakuma 2024 is a strong indication that we’re tackling the issues with determination and confidence,” says the managing director. “The last several days at the trade fair have helped to make it possible to implement constructive approaches, step by step. I would like to thank all of the exhibitors and visitors for their active contribution and for their participation.
The 30th edition of Fakuma will be held from 13th through 17th of October 2026, always in Friedrichshafen.
Source: Fakuma Press Office
المعرض التجاري الدولي لتصنيع البلاستيك Fakuma 2024، يقيم مرة أخرى احتفال عائلي لقطاع الصناعات البلاستيكية
اختتمت الدورة التاسعة والعشرين، للمعرض التجاري الدولي لتصنيع البلاستيك Fakuma والذي أحزر نجاح باهر في فريدريكسهافن، ألمانيا. ولقد قامت 1639 جهة عارضة على تقديم ابتكاراتهم في قطاعات الكفاءة، الاستدامة والاقتصاد الدائري.
“وأخيراً، لقد حان الوقت”، هذا ما أعرب عنه بابنهاج الدكتور كريستوف شوماخر، نائب رئيس التسويق العالمي لشركة Arburg، وذلك فيما يتعلق بمعرض Fakuma 2024. “بالنسبة لنا بمثابة العودة إلى الوطن”. وقد صرح أيضاً السيد مايكل ويتمان، صاحب ورئيس مجموعة شركات Wittmann Group التنفيذي، عن شعوره بالرضا الكبير بقوله: “نحن سعداء للغاية بتواجدنا مرة أخرى هنا. فعلى النحو التقليدي، Fakuma هو معرض حيث يتم إجراء مناقشات مكثفة وتطوير أفكار جديدة. في هذا العام تبرز أهمية التفاعلي الشخصي والخبرة العملية بشكل خاص”.
يشهد معرض Fakuma نمو متزايد على الصعيد الدولي
لقد احتل المعرض التجاري الدولي لتصنيع المواد البلاستيكية، في هذا العام أيضاً، مكانة رائدة على المستوى العالمي، وذلك بفضل استقطابه للجهات العارضة الوافدة من خارج ألمانيا بنسبة %47.5 (في العام السابق: %44.0). ومن بين المجموع الإجمالي للجهات العارضة الذي وصل عددهم إلى 1639 جهة (3 جهات عارضة إضافية بالمقارنة مع عام 2023)، لقد توجهت 778 جهة عارضة الوافدة من مختلفة الدول العديدة إلى شتوتغارت، من بينهم 170 شركة من الصين، 142 من إيطاليا، 81 من سويسرا، 77 من النمسا و 51 من تركيا. وأما بالنسبة إلى المصنعين والمستخدمين، فأن المواضيع مثل زيادة الكفاءة، استقرار العمليات الصناعية، إمكانية إعادة الإنتاج وخفض زمن الإعداد إلى الحد الأدنى هي التي تتصدر جدول الأعمال. بناء على لذلك، تعمل شركات تصنيع المواد البلاستيكية على تنفيذ كافة التدابير التقنية والتنظيمية الممكنة، علاوةً على الاستثمارات، لغرض ضمان المحافظة على الميزة التنافسية… لأنها مجبرة دائماً على الإنتاج بشكل مقتصد أكثر وأكثر.
مؤتمر المائدة المستديرة: الرقمنة في القمة!
قدم برنامج المعرض لهذا العام إلى مجموعة الخبراء المتخصصين للغاية العديد من الأفكار المثيرة للاهتمام. ففي البداية، خلال فترة ما بعد الظهر لليوم الأول من المعرض، تم عقد الدورة الثانية من مؤتمر المائدة المستديرة لمعرض Fakuma، الذي تناول هذه المرة موضوع ”الرقمنة – القمة أو الحضيض؟ ولقد شملت مجموعة الخبراء أيضاً على البروفيسور الدكتور مايكل براونغارت، المؤسس والمدير العلمي لشركة BRAUNGART EPEA، السيدة ميراندا بورتستشير، رئيسة قسم مراقبة العمليات المؤسسية لدى شركة ALPLA، السيد غيدو فرونهاوس، المدير الإداري للتكنولوجيا لدى شركة Arburg، البروفيسور الحاصل على دكتوراه في الهندسة هانز جوزيف إندريس لدى معهد تكنولوجيا المواد البلاستيكية وإعادة التدوير في جامعة لايبنتز في هانوفر البروفيسور الحاصل على دكتوراه في الهندسة توماس سيول من جامعة شمالكالدن للعلوم التطبيقية.
ولقد قام المشاركون من خلال حلقة النقاش، التي أدارها الدكتور ماركوس لولينج، رئيس تحرير مجلة Profi-K، على دراسة مدى ما تقدمه الرقمنة من حلول لقضايا الاستدامة ونقص كوادر العمل المؤهلة. وتوصل المشاركون في النقاش إلى الحكم النهائي: الرقمنة هي القمة! هي ضرورة! هي أداة لتحقيق الفعالية، والتي تؤدي بدورها إلى مزيد من الكفاءة، كما أكد البروفيسور توماس سيول. تتوفر الكثير من الأمثلة من قطاعات متعددة تشير إلى أن الرقمنة قد ساعدتنا على التقدم. وكما صرح البروفيسور هانز جوزيف إندريس لصالح اعتبار الرقمنة “القمة” بقوله: لأن الرقمنة توفر العديد من الفرص والمزايا العملية على كامل طول سلسلة العمليات الصناعية – على سبيل المثال لغرض جعل تدفق المواد شفاف عن طريق جمع البيانات ذات الصلة واستخدامها، وذلك للتمكن من إعادة استخدام المواد.
ولقد أكد البرفسور مايكل براونغارت بأنه من المستطاع تلبية المتطلبات الأساسية لعمليات التصنيع ذات الحلقة المغلقة فقط عن طريق الرقمنة. ولكن على الرغم من ذلك، لا ينبغي جعل الرقمنة تصل إلى أقصى الحدود المنافية للعقل. وصرح البروفسور براونغارت مؤكداً: “يجب علينا أن لا نركز الاهتمام على جوانب عديمة الاهمية”. “يجب أن يتم دائماً التمعن جيداً بما يراد رقمنته أولاً”. واتفق المشاركون في النقاش على هذه النقطة التالية: تبسيط العمليات وتحسينها أولاً، وبالتالي رقمنتها. هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان الرقمنة الهادفة والفعالة. ولقد أكدت السيدة ميراندا بورتستشير على مهمة هامة: تحتاج الرقمنة أيضاً إلى كميات كبيرة من البيانات التي تتطلب استخدام أدوات تحليل مناسبة. ففي كافة الاحوال، يجب أولاً أن تكون الواجهات مزودة بلغة مشتركة لأنه خلاف ذلك سيكون مصير شبكة الاتصال الفشل.
توظيف المواهب الجديدة في جمعة المهنة
لقد مثلت جمعة المهنة (Career Friday) حدث مميز لهذا العام: إذ عملت الجهات الراعية للمعرض والمجلس الاستشاري للجهات العارضة والجهات العارضة بشكل مشترك على تنظيم حملة للتلاميذ، الطلاب، الموظفين المبتدئين تحت شعار “اصنع أحلامك، اصنع مستقبلك”. وكان الهدف من ذلك إعلام الشباب عن فرص العمل المتوفرة في قطاع صناعات المواد البلاستيكية، وفي نفس الوقت نقل المعرفة من مجال المواد البلاستيكية. ولقد حظيت الحملة على إقبال كبير: إذ عملت العديد من الجهات العارضة على تنظيم خدمة نقل مكوكية وأنشطة وزيارات إلى منصات العرض الموجودة في المعرض والتزويد بلمحات من وراء الكواليس عن عملية تصنيع المواد البلاستيكية. وقد أنتهز هذه الفرصة أكثر من 400 شخص من الشباب المهتمين بشدة للاستفادة منها وشاركوا في مختلف الجولات المصحوبة بمرشدين. وصرح الدكتور كريستوف شوماخر بحماس قائلاً: “لقد مثلت جمعة المهنة حدث بارز في تاريخ معرض Fakuma“. وأشاد أيضاً السيد مايكل ويتمان بهذه المبادرة قائلاً: “لقد كانت فرصة رائعة للشباب للتعرف على قطاعنا الصناعي”.
حكم إيجابي كلّي: المستقبل يبدو مشرقاً!
“ولمرة أخرى، كان معرض Fakuma 2024 احتفال عائلي رائع لقطاع صناعة المواد البلاستيكية”، كما صرحت مؤكدة السيدة بيتينا شال، المديرة الإدارية للجهات الراعية لمعرض التجاري P. E. Schall، من خلال تلخيصها للأيام الخمسة الناجحة للمعرض الذي تم إقامته في فريدريشسهافن والذي جذب 36,675 زائر.
المديرة الإدارية بيتينا شال متفائلة بشأن مستقبل هذا القطاع، والتي صرحت بقولها: “على الرغم من أن الوضع الحالي مليء بالتحديات ويتوجب علينا التعامل في نفس الوقت مع العديد من القضايا المعقدة جداً، إلا أن القوة الابتكارية المركزة التي شهدها معرض Fakuma 2024 هي مؤشر قوي يدل على أننا نتعامل مع القضايا بعزم وثقة”. “لقد ساهمت الأيام الأخيرة الماضية في المعرض على إتاحة إمكانية تنفيذ أساليب بنّاءة، خطوة بخطوة. وأود أن أشكر جميع الجهات العارضة والزوار على مساهمتهم الفعالة ولمشاركتهم”.
سيتم إقامة الدورة الثلاثين لمعرض Fakuma ابتداءً من 13 وحتى 17 أكتوبر لعام 2026، وذلك دائماً في فريدريشسهافن.
/www.fakuma-messe.de/en
